The city of Jerusalem is situated within the central highlands of Palestine, between the Mediterranean Sea and the Dead Sea. As one of the oldest continuously inhabited cities in the world, it holds profound sacred significance for the three monotheistic religions and is regarded as the most important Palestinian city in terms of cultural, and religious value.

The Old City of Jerusalem and its Walls was inscribed on the World Heritage List in 1981 by Jordan under criteria (ii), (iii), and (vi). In 1982, it was also placed on the List of World Heritage in Danger due to the significant loss of historical authenticity and cultural significance. It stands as a remarkably well-preserved example of ancient Islamic architecture, with its quarters, sacred buildings, streets, and markets reflecting the diverse cultures and religions that have shaped the city. The cultural and religious traditions remain vibrant in Jerusalem today, serving as a living testament to human history.

Archaeological excavations have revealed that the history of Jerusalem spans more than 5,000 years, as evidenced by its numerous historical sites and sacred places, totaling over 220 landmarks. Among these are the Church of the Holy Sepulchre, built in the 4th century AD, one of the holiest Christian sites associated with the crucifixion and resurrection of Jesus Christ, and Al-Haram al-Sharif, constructed in the 7th century AD, which includes significant structures such as the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock, an architectural masterpiece.

Throughout its history, Jerusalem has been known by various names, including Urusalim, Jebus, Aelia Capitolina, Beit Al-Maqdis, and Al-Quds. The city’s rich history and cultural landmarks provide exceptional testimony to the civilizations that have flourished there, from the Bronze and Iron Ages through the Greek, Roman, Byzantine, Crusader, Umayyad, Abbasid, Fatimid, Ayyubid, Mamluk, and Ottoman periods.

The images are from the UNESCO website: https://whc.unesco.org/en/statesparties/ps.

مدينة القدس القديمة وأسوارها

تقع مدينة القدس ضمن سلسلة مرتفعات فلسطين الوسطى وتتوسط المنطقة الواقعة بين البحر المتوسط والطرف الشمالي للبحر الميت. وتُعد واحدة من أقدم المدن المأهولة في العالم، وهي من أهم وأكبر المدن الفلسطينية وأكثرها أهمية من الناحية الدينية والثقافية فهي مدينة مقدسة للديانات السماوية الثلاث. وقد أُدرجت مدينة القدس القديمة واسوارها على لائحة التراث العالمي في عام 1981 بطلب من المملكة الأردنية الهاشمية، وفق المعايير الثاني والثالث والسادس من قبل المملكة الأردنية الهاشمية، وفي العام التالي (1982) تم أدراجها على لائحة التراث العالمي المهدد بالخطر.

وتعتبر البلدة القديمة في القدس بمعالمها وأسوارها واحدة من أكثر المدن الاسلامية القديمة الأصيلة في العالم، وهي تتكون من أربعة حارات تعكس الثقافات المتنوعة والديانات التي احتضنتها المدينة المقدسة، والتي انعكست على تخطيطها وهندستها المعمارية ومبانيها المقدسة، وطرقها وأسواقها وحاراتها السكنية، ويمثل تاريخ المدينة ومعالمها الثقافية والدينية شهادة استثنائية على الحضارات التي نمت وازدهرت خلالها المدينة منذ العصور البرونزية والحديدية، والفترة اليونانية والرومانية والبيزنطية والإفرنجية، والأموية والعباسية والفاطمية والأيوبية والمملوكية والعثمانية، ولا تزال التقاليد الثقافية والدينية حية في مدينة القدس حتى هذا اليوم، مما جعل منها قلبا نابضا بالتاريخ البشري.

أظهرت الحفريات الأثرية أن تاريخ هذه المدينة قد بدأ منذ أكثر من 5000 سنة، ويتجسد ذلك في العديدة من معالمها التاريخية وأماكنها المقدسة التي تزيد عن 220 مكانا ومعلما؛ ككنيسة القيامة التي بنيت في القرن الرابع الميلادي، وتعتبر من أقدس الأماكن المسيحية في العالم والمتعلقة بصلب السيد المسيح وقيامته، والحرم القدسي الشريف الذي بني في القرن السابع الميلادي، ويتضمن العديد من المعالم كمسجد الأقصى وقبة الصخرة التي تمثل احدى روائع الهندسة المعمارية، بالإضافة لحارات وأسواق، وأسوار المدينة ،وبواباتها وغيرها.

الصور من موقع اليونسكو: https://whc.unesco.org/en/statesparties/ps